If I am correct, the LARGE German title translates into "Left Tongued Bitch" from what I can tell.

Just thought I'd throw in my 2 Pfennig