so the spell is stored by someone casting the spell into the stone? And then expended by a user?
Correct. 

Rolen could cast fireball into the stone and Jinx could then cast the spell if he was attuned to the object.